Да ладно, этож феня на которой я базарю с утра до вечера, иногда даже не знаю как это по русски называется.
Немного до тебя докопаюсь по терминологии можно

праильно сказать "судно имеющее ледовый класс" , или "минимальный ледовый класс"их много разных классификаций.
Например, не говоря уже у Северных морях, в нашем теплом азвоском море "Ледовая остановка" морской администрацией объявляется обычно где то в ноябре декабре( смотря по обстановке), что означает - судно без какого либо минимального класса и старше 30 лет , хер возьмут в айс конвой( сорри ледовый караван) с ледоколом.Интересная деталь- лудовые сборы, включаются в порторвые сборы в Ейске, даже летом. На эти бабки потом зимой содержатся ледоколы.