ты таинственным образом перехватил зашифрованное письмо о подготовке теракта. Распечатай его и отвези вместе с компьютером в общественную приемную ФСБ на Лубянке )работает круглосуточно - так, что не медли)

А на самом деле - видится два варианта:

а) Простой.
Очередной этап борьбы со спаммерами достиг очередного пика. Письмо с некоей информацией, которую требуется довести до потребителя нашпиговывают всяким мусором, при этом или делая "мусорный" текст невидимым (цвета фона письма) либо наоборот - выделяют ярким шрифтом текст, несущий смысловую нагрузку. Это (мусор) для того, чтобы письмо просочилось через антиспамовые фильтры.
При этом, видимо твоя почтовая программа не настроена отображать текст в виде HTML-странички (или как оно там называется, когда с цветом можно играться), а отображает его, как есть, т.е. поток текста.

2. Сложный. Где-то грохнулась мэйл база. Сисадмин весь в поту.