luka bosio
( )
14/11/2011 13:03:22
Re: на территории США акцентов - как собак нерезаных +

Цитата:

Говоря на иностранномязыке, вовсе нет необходимости его знать столь же хорошо, как и родной. Вполне достаточно, чтобы тебя точно и однозначно понимали ...

 учить языки с молодости намного эффективнее, чем в более зрелом возрасте, особенно в плане акцента.




Именно так.

Большинство иностранцев, с кем приходилось общаться, не обращают внимания на акцент:  во-первых, большинству взрослых людей искоренить его очень сложно, для этого требуются специальные интенсивные занятия и не каждому данные фонетические способности; во-вторых, язык все-таки средство общения и донесения своих мыслей, хотя есть у него вспомогательные функции распознавания образовательного уровня, происхождения, темперамента и многого ещё.

А снобизм непонятно как забредшего на форум эмигранта, желающего, как водится не у самой мне нравящейся части этой публики, быть святее своего нового "папы римского", знаком и, честно говоря, настоебенил...