Это мне рассказывали сами немцы (причём западные, и которые вроде как были в курсе вопроса, т.е. далеко не "последние люди" в стране).

Что когда встал вопрос об объединении, западники (весси) спросили восточников (осси), как бы те хотели всё сделать. И вроде как ответ (причём не на уровне руководителей государства, а на уровне vox populi ака "глас народа") был "хотим забыть социалистическое прошлое и жить как вы". На что вессии осторожненько им так сказали, что, мол, ребята, материальный уровень жизни - это ещё далеко не всё, мы внимательно смотрели на вас из-за Стены и видели у вас мно-о-ого чего интересного, чего - предупреждаем! - у нас нет... вы хотите всё это выбросить и сделать "как у нас"? Осси говорят: "Ну да". И стало так

Теперь пострадывают, но поезд уже ушёл.