Ты сперва спроси у друга, а чего он хочет в итоге добиться, имея на руках собранную инфу.
1) Фотографиями потрясти, скандал закатить и нахрен ее послать? А кто ему мешает сделать это сейчас? Если отношения все равно дали определенную трещину... Даже если конкретный компромат собран не будет, все равно у него внутри будет сидеть сомнения относительно жены. Будет он себе мозги накручивать, что или компромат все-же не удалось собрать, ибо хитрая баба попалась и хорошо шифруется, или же будет думать, что она именно сейчас начала изменять, когда он уже проверки закончил и убедился в ее честности, верности и преданности

2) Или он ее еще больше любить будет, периодически разглядывая фотографии, как ее харят во все дыхательные и пихательные?

Вот пока он не определиться с дальнейшими действиями - лучше не начинать. Будет только хуже. Начинается уже неконтролируемый процесс...

А как определится - тогда и задавай вопросы.