Вы заказали Яндекс, тариф Эконом. Оплата по карте. И водитель скорее всего не подъезжал вовсе. Это типовой развод. Но есть два способа на лечение.