Ну во-первых, он может позвонить не с телефона, зарегистрированного на юр.лицо, а с номера, зарегистрированного честь по чести на какого-либо бомжа, либо на свой личный номер, зарегистрированный на госуслугах.

Во-вторых, если даже это будет номер зарегистрированный на контору, то не надо забывать что большинство названий юрлиц ничего не скажет типичному человеку. То есть в 99% это будет не какой-нибудь громкий бренд, а невнятное ООО Ромашка, а цель звонка будет простое "предложение услуг" и сиди гадай что там за услуги такие.

В-третьих, возможно, что контора заведёт что-то типа услуг "стрижка бороды" или "выгул собак", чтобы не нервировать общественность.

Выкрутятся, не переживайте.