Никак.
Чел ошибся ввёл чей-то адрес. Компания добросовестно! перевела деньги и свои обязательства выполнила в полном объёме... Какие претензии?
А если эта ваша знакомая была в сговоре?, Что же, Вебмани, свои деньги отдавать?
Если Вы послали письмо не тому человеку, почта виновата? Должна вам что-то компенсировать?