Относительно. Все основные понятия типа :вода, рука, небо.... остались теми же.
Естественно, что слов презерватив, самокат, двигатель не было и они синтезированы. Причем Бен Иуда пошел своим путем-заимствований из английского там нет практически. Да и его последователи тоже. На всех языках кондиционер-на иврите мазган

Правда тем же путем и хохлы пошли. Так что скорее не казаки евреи, а хохлы