Нельзя сказать, что он абсолютно другой.

Что, игра актеров поменялась?

И фраза (сцена): "Штирлиц, а вас я попрошу остаться" в черно-белом исполнении, ну , прям, по-другому воспринимается, чем в черно-серо-бледно-каком-то ?

да нет. Смотрел я на сцену ужина Штирлица и пастора в ресторанчике... ну, цветная сцена... Но игра актеров - та же.... Эмоции те же, смысл тот же... Ну, не понравился пастору "поворот" Штирлица на "работу" и пастор перестал есть... Как восприятие этого момента изменилось с цветом ? Да никак.

И не надо так излишне драматизировать - мол стало ДВА фильма.