Вспомнить ту же Лизавету из "Катеньки" или Нону с Люсиновской. Да и другие песонажи были.
Я думаю вот как - ежели деваха с фигурой вкусности выше средней, то она зачастую полагает что ей и делать ничего не надо. А вот более стандартным барышням надо поработать-постараться.
Сие заблуждение весьма распространено среди фей. IMHO разумеется.