ְ קעמ םו עאך סמ רנטפעמל ?