Не-а, это имеется в виду нарастающим итогом, три раза за все время часа по три, но в самое палевное время - где-то с часу ночи до четырех утра.
Изя