ПионЭр 74
( )
10/02/2010 11:19:21
Re: писали об этом неоднократно. Поиск рулит ( - )

все переулки от какой-то улицы имеют номера и называются Soi.

Указанные Soi 6, Soi 7 и 8 - это широко известные "барные переулки" пляжной улицы паттаи (Бич-роад(а) - их распознать легко, они с одной стороны а с другой стороны набережная и никаких переулков там нет.

Дальше - немного веселее - следующая улица от моря после бичроад - секондроад или вторая - и ее переулки так же идут от улицы дальше от моря - помним, что между первой (бичкой) и второй - переулки первой). А вот у третьей улицы (вернее, в центре ранее третьей идет сои боукао) - переулки нумеруются в обе стороны )) при чем на некоторых необязательно одна сторона железно с четными номерами а вторая - с нечетными - бывают исключения ))

в-общем если указана сойка такая-то - то и название улицы, как правило указывают - ну или имеется в виду бичроад, если турист (туристка) дальше второй от бички и не отходил(а)..