так имеется в виду не только увольнение на ночь, но и плотские утехи в номерах клуба

хотя вообщем предмет возлежания голыми на кровати в аппартаМЕНТАХ может быть
"да просто поговорить"