Миниопера ходит по сайтам не напрямую, а через свой "прокси" который предварительно обрабатывает страницу для лучшего переваривания браузером.
Думаю, истина где-то рядом.