Спасибо, за совет, но к тому моменту, когда это узнал, кнопка "редактировать" уже исчезла((( т.е. отчет залочили, хотя его залочили до истечения 48 часов. совет модераторов отказал в удалении((( как-то все серьезно уж больно....