В конце вновь создаваемого поста ставите галочку у надписи "добавить голосование".
Я попробовал у меня галочка есть. Не думаю, что тут мой цвет штанов играет какую-то роль (в частной конфе).