проблема решена полностью

попутно из настроек форума удалены чуждые нам 12-часовые форматы времени