Итак:

Заголовок поста:
Оцените этот отчет! 01-2003

Тело поста:

Уважаемые коллеги!

Призываю Вас оценить этот отчет!
В конце месяца отчеты, набравшие маКСимальную оценку, будут претендовать на премии в различных номинациях,
победители получит призы - от $50 до $150!

[ pollstart]
[ polltitle=Оцените данный отчет! (01-2003)]
[ polloption= +2 (отличный)] [хаха]
[ polloption= +1 (хороший)] [улыб]
[ polloption= 0 (обычный)] [безум]
[ polloption= -1 (плохой)] [хммм]
[ polloption= -2 (отвратительный)] [зло]

[ polloption= Не доверяю автору отчета!] [шок]
[ pollstop]

(пробел в [ p...] - убрать! )