к сожалению, теперь уже вряд ли осилю. лет десять назад да, активно общался с товарищами пиндосами, и тот же The Stand, написанный почти целиком на разговорном сленге, был, что называется, "в тему". но за рекомендацию спасибо.