Оказывается, Моблэнд изначально не плод Гая Риччи, а задумывался как некий спин-офф Рэя Донована

Просто действие переносилось в Лондон со всеми вытекающими. И изначальное название было Донован. Лондон. ЕМНИП у Донована и его жены ирландские корни и сами они как то с Британией были связаны.
А потом все это отдали Гаю Риччи, который все перекроил до неузнаваемости. Без подсказки я бы не связал.
Но в принципе получилось зачОтно-и Рэй Донован был на крепкую пятерку и тут всё в полный римейк не ушло.