Похоже не к гинекологу надо, а к урологу.
Очень похоже на почки, при нагрузках - отдача в спину.
УЗИ почек, не дай бог песок или камень.