Большое спасибо за подробный "разбор полетов". Попробую учесть Ваши замечания в будущем, хотя последние годы живу увы на Западе, далече от родной Москвы. А кореянки, которые встречаются, конечно, и здесь уже совсем-совсем другого норова...