| Кевара |
| ( ) |
| 09/06/2011 11:15:02 |
|
Запутали Вы меня.
|
Цитата:
Я думаю все дело только в том, что в англиЦком наречии есть только "you" обращение на "Вы" не предполагается В ПРИНЦИПЕ. Соответственно это очень трудно укладывается в головах англоговорящих людей (они этого просто не понимают). Вот они и похерили наше "Вы"
В английском, наоборот, нет слова "ТЫ".