только тогда она называется не проституткой, а несколько по-другому. Всё-таки ярлык "проститутки" влечёт за собой разные нехорошие стереотипы.

ИМХО, это называется ребрендинг. Подчеркну: грамотный ребрендинг.