| TicTac |
| ( ) |
| 13/07/2005 14:15:45 |
|
Лингвистическая тема... Как будет "хуй" на суахили?
|
И вообще, на всех известных и неизвестных Вам языках?
Я вот, кроме общеизвестного английского аналога, помню только еще пару.
По-монгольски, кажется, - "бомбО".
По-болгарски - "кур".
По-испански иногда говорят "трОнко", не знаю, точный ли это аналог.
Да, пожалуй, и все.
А Вы какие варианты знаете?
| friend |
| ( ) |
| 13/07/2005 14:18:22 |
|
офф+
|
танк по-монгольски будет "хуяк-машина"
| Wowik |
| ( ) |
| 13/07/2005 14:42:11 |
|
Re: ыыыыыы!!!!Thanks за офф. Выпалржать..(-)
|
1
| отшельник |
| ( ) |
| 13/07/2005 14:57:08 |
|
Re: офф+
|
друг в Казахстане служил, уверял, что "унитаз" - "шайтан-кисюшка"...
| garic99 |
| ( ) |
| 13/07/2005 15:06:02 |
|
|
На татарском
|
Кутак.
| TU-95 BEAR |
| ( ) |
| 13/07/2005 15:21:33 |
|
|
Re: Лингвистическая тема... Как будет "хуй" на суахили?
|
на англицком - dic, prick
на армянском - клирь
на грузинском - кхлео
вспомню - еще напишу
| Artemon |
| ( ) |
| 13/07/2005 15:47:31 |
|
|
Re: Лингвистическая тема... Как будет "хуй" на суахили?
|
На аглицком не dic, а dick, но это уже более приличное обозначение (хотя, в англицком вообще понятие приличности несколько размыто) типа не хуй, а "член", "елдак", и т.п. то есть на грани между матом и нематом.
КСтати, сейчас популярнее версия Cock.
| Che_ |
| ( ) |
| 13/07/2005 15:59:43 |
|
|
Re: Лингвистическая тема... Как будет "хуй" на суахили?
|
на испанском - коньо
на немецком - шванц
| Корэ |
| ( ) |
| 13/07/2005 16:04:21 |
|
Re: Лингвистическая тема... Как будет "хуй" на суахили?
|
На Иврите - заин. Для тех, кого не только х@уй интересует, пелотка - кус (правда, это на арабском)
| zuryck |
| ( ) |
| 13/07/2005 16:08:00 |
Re: Лингвистическая тема... Как будет "хуй" на суахили?
|
Цитата:
пелотка - кус (правда, это на арабском)
А еврейки че, беспелотные?
| Лимонадный Джо |
| ( ) |
| 13/07/2005 16:12:40 |
|
|
Re: Лингвистическая тема... Как будет "хуй" на суахили?
|
Карманный словарь иностраного мата
Английский, американский
Ass (arse) - /аc (arc)/ - жопа
Ass hole - /ac хол / - жопа
Faggot - /фЭгот / - педик
Fucking ass - /факинг ас/ - ебаная жопа
Kick ass - /кик ас/ - послать на хуй
Kiss my ass - /кис май ас/ - поцелуй меня в жопу
My ass! - /май ас/ - ещё чего! (щас!)
Move ass - /мув ас/ - шевелить жопой
Motherfucher - /мазафакэ/ - мудак
Balls - /болз/ - яйца
Show balls - /шоу болз/ - быть крутым
Bitch - /беч/ - сука
Bitch around - /беч эраунд/ - выебываться
Son of a bitch - /сан оф э беч/ - сукин сын
Boomboom - /бУмбум/ - ебаться
Boongies - /бУнгиз/ - ягодицы
Butts (buttocks) - /батс( батокс)/ - задница
Bollocks - /бОлокс/ - 1)Яйца. 2)Хуйня
Bull shit - /булшит/ - Хуйня
Cut the bull shit - /кат зе булшит/ - хватит пороть хуйню!
Chicken shit - /чикен шит/ - трус
Сherry - /чЕри / - целка
Сосk - /кок/ - хуй
Suck the cock - /сак зе кок/ - сосать хуй
Suck my dick - /сак май дик/ - отсоси
Crack - /крэк/ - пизда(багамск.)
Crabby - /краби/ - пизда (багамск.)
Cunt - /кант/ - пизда
Clad - /клад/ - пизда (ямайск.)
Boomboom сlad - /бумбум клад/ - ебаная пизда
Damn! - /Дамн!/ - Блядь ! (воскл.)
Dick - /дик/ - хуй
Dick sucker - /дик сакэ/ - членосос
Dickhead - /дикхэд/ - придурок
Fuck - /фак/ - ебаться
Fuck around - /фак эраунд/ - ебаться со всеми
Fuck (away)off - /фак оф / - отъебаться, съебаться
Fuck up - /фак ап/ - заебаться, обломить (ся)
Fuck with - /фак уиз/ - связываться с
Fuck yourself - /фак юселф/ - пошёл на хуй
Fucking idiot - /факИнг Идиот/ - ебаный идиот
Whore - /хор/ - шлюха
Who gives a fuck - /ху гивс э фак/ - кого ебёт?
Hooker - /хукер/ - шлюха
Gooner - /гунер/ - мудак
Jack (Jerk) off - /джэк (джерк) оф/ - дрочить
Knob - /ноб/ - член
I don`t give a fuck - /aй дoнт гив э фак/ - мне пoeбaть
Pimp - /пимп/ - сутенер
Piss off - /пис оф/ - охуеть
Pissflaps - /писфлэпс/ - хуйня
Pussy - /пуси/ - пизда
Eat pussy - /ит пуси/ - лизать пизду
Queer - /куир / - педик
Sissy - /сиси/ - педик
Screw (up) - /cкрю ( ап)/ - выебать
Squeeze - /скуиз/ - выебать
Shit - /шит/ - говно, бля
Испанский
Chingar - /чингАр/ - ебаться
Vete a la chingada! - /вЕте а ла чингАда!/ - отъебись! ( мекс.)
Hijo de la chingada! - /Ихо де ла чингАда/ - сукин сын ( мекс.)
jiho de la puta ! - /Ихо де ла пута/ - сукин сын
Сhulo - /чУло / - педик( мекс.)
Сhungo - /чУнго/ - уебище
Chupa - /чупа/ - соси
Chupa-chupa peruly - /чупа чупа перули/ - делай минет (дословно соси-соси конфету)
Сojones - /кохОлес/ - яйца, хуйня
Idiota de los cojones - /идиОта де лос кохОнес/ - ебаный идиот
Tener cojones - /тенер кохОнес/ - быть крутым
Coma mierda - / Кома миерда/ - Жри гавно ( повелительное наклонение)
Сono - /кОньо/ - хуй
Por que cono? - /пор ке кОньо?/ - какого хуя?
Сulo - /кУло/ - жопа
Mierda - / Миерда/ - Большая, круглая куча говна
Mojon - /мохон/ - Длинная куча говна
Vete tomar por culo! - /вЕте томАр кУло!/ - пошел в жопу!
Dopar - /допАр/ - ебать
Follar - /фойАр/ - ебать
Joder - /ходЭр/ - ебать
No jodas - /но хОдас / - ни хуя
Estar jodido - /эстАр ходИдо/ - охуевать
Joderse - /ходЭрсе/ - отъебаться, съебаться, заебаться, обломить (ся)
Joto - /хО то/ - педик
Marica - /марИка/ - пизда
Maricon - /марикОн/ - педик
Pinga - /пИнга/ - хуй ( кубинск.)
Pa la Pinga - / Па ла пинга/ - пошел на хуй (кубинск.)
Pa'l carajo - / Паль карахо/ - - пошел на хуй (кубинск.)
Polla - /пОйа/ - хуй
Puta - /пУта/ - сука
Итальянский
Batona - /БатОна/ - Блядь ( шлюха)
Сazzo - /кАцо/ - хуй
Сazzo di caccare - /кАцо ди какаре/ - сраный хуй
Neanche cazzo - /неАнке кАцо/ - ни хуя
Ten'cazzo - /тен кАцо!/ - хуй тебе!
Сulo - /кУло/ - жопа
Va fa'n'culo - /ва фан кУло/ - пошел в жопу
Fessa - /фЕса/ - пизда
Fica - /фИка/ - пизда
Figa - /фИга/ - пизда
Leccare la figa - /лекАре ла фИга/ - лекарить
Va fa'n'fica! - /ва фан фИка!/ - пошел в пизду!
Merda - /мЕрда/ - говно
Pezzo di merda - /пЕцо ли мЕрда/ - кусок говна
Putana - /путАна/ - сука
Figlio di putana - /ФИльо ди путАна/ - сукин сын
Puzza - /пУца/ - вонючка
Scappare - /скапАре/ - ебать
Vattone! - /ВАтоне!/ - Отъебись!
Va fa bocca - /Ва фа Бока/ - ебать в рот
Португальский
Boella - /бойола/ - пидор
Французский
La bitte - /ля бит/ - хуй
la queue - /ля кю/ - хуй
la verge - /ля вepж/ - хуй
le zob - /ле зоб/ - хуй
la pine - /ля пин/ - хуй
le con - /ле кон/ - мудак
Квебекский мат/Французские ругательства
Квебекские ругательства отличаются тем, что из-за сильного влияния католической церкви на мирскую жизнь вплоть до 60х годов, они все пришли из церковного обихода.
1. tabarnac «табарнАк», от tabernacle = ящик, в котором хранят calice и ciboire
2. calice «каалИс» = обрядовая чаша для вина (кровь Христова)
3. hostie «остИ» = кусочки хлеба (тело Христово)
4. sacrament «сакрамА» от sacrement = таинство
5. christ «крис» = Христос
6. ciboire «сибуЭр» = обрядовая чаша для hostie
7. calvaire «кальвЭр» = муки Христовы
По своей силе соответствуют русскому мату, примеры употребления:
tabarnac, calice, hostie, sacrament, christ, ciboire, calvaire!!! - / используется как матерное междометие – «бля!», исли палец прищемить очень больно, то можно слова сочетать в многоэтажные связки– tabarnac de calice d’hostie de christ, etc.
en tabarnac - /а табарнАк/ - «ебанный», для усиления, как «fucking»
mon/ma tabarnac*! - /мо/ма табарнАк/ - «ебанный придурок!» для лиц м./ж. пола
mange d’la marde! - /маж для мард/ - буквально «жри говно», по смыслу «пошел на хуй!»
va chier, mange ta marde! - /ва шье, манж та мард/ - буквально «иди посри и сожри свое говно», по смыслу «пошел на хуй», только еще грубее, чем в предыдущем случае
la tabarnac de pute - /ля табарнАк дё пют/ - «ебанная сука», женск.
le tabarnac de salaud - /лё табарнАк дё салЁ/ - «ебанная сволочь», муж.
mon hostie de sandessein - /монёстИ тсадесЭ/ - «нехороший человек», по смыслу соответствует русскому двухэтажному
mon chien sale - /мо шье саль/ - буквально «грязная собака», по смыслу «сука ебанная на хуй», для лиц мужского пола
ma chienne sale - /ма шьен саль/ - то же, но для лиц женского пола
Французские ругательства (малая часть).
putain - / пютА/ - «блядь», используется и в квебекском
et ta s?ur! - /ытасЁр!/ - буквально «твою сестру!», по смыслу «твою мать!»
bordel de merde - /бордэль дёмЭрд/ - буквально «сраный бардак», по смыслу «полный пиздец»
enfant de pute - /анфА дёпЮт/ - «сукин сын»
Китайский
лау ар - хуй
кау ан - яйца
пи ку - жопа
Ни сы + - ты + любое из выше перечисленных
Ган ни ня! - ёб твою мать!
Тайский
Джан лай/ай хиа/ай сат - сукин сын
Хи/хой/тжим - пизда
Коуй/Хам/Кадо/Чу - хуй
Ет/Ау/Пи - ебать
Док Тонг/Гали - блядь
На хи - твоё лицо как пизда
Чанг ет - ебать тебя слоном (к женщине)
На чет хи - ебать твоё лицо
На тет - ебальник
Ет по/ме мынг - еб твоего отца/мать
Кот по/ме мынгтай - чтоб твой отец/мать отбросили коньки
Ай дела чан - иди ебись (со всеми)
Ай на ту мия - мудак
Важно! От Автора Rami:Теперь большая просьба, эти словечки не употреблять-и очень серьезно заявляю, что на юге, на Самуи, Пукете и в Патани, Ялла и так далее за такие слова вас могут грохнуть на полном серьезе.
Египетский:
Арабы и не подозревают, что мы знаем некоторые их распространенные слова. Поэтому при произношении их в адрес ебиптят, они часто входят в состояние отупения и ступора.
шармУта - проститутка, часто говорят проходящим мимо девушкам
хавОль - пидор
митнАк - голубой (второе значение - "роза")
ксОммак - твою мать
ксУхтик - твою сестру
зубр - член
| TicTac |
| ( ) |
| 13/07/2005 17:01:54 |
|
|
Re: Это как же тогда заказывать кус-кус?
|
Тыц-тыц
| Корэ |
| ( ) |
| 13/07/2005 19:27:19 |
Re:Ви антисемит?
|
У тех евреек, которых успел проверить, пелотка была. В иврите для ж. полового органа есть определение - пот, нартик. Но малоупотребимо, как по русски "вагина", "влагалище". А на сленге пелотка - кус. Сленг, почему то, в основном арабский.
Зы: я не лингвист. могут быть неточности. за подробными консультациями к Заяну.
| Walter |
| ( ) |
| 13/07/2005 22:46:11 |
|
|
Re: Лингвистическая тема... Как будет "хуй" на суахили?
|
По-английски: prick, dick, cock.
По-французски: bite, queue.
По-итальянски: cazzo, pirla, uccello.
По-испански: polla.
| Walter |
| ( ) |
| 13/07/2005 22:48:01 |
|
|
|
Re: Лингвистическая тема... Как будет "хуй" на суахили?
|
Ну здорово живешь! Con~o (блин, ну невозможно здесь n с тильдой сверху написать!) - это не х*й, а 3,14зда!
| Walter |
| ( ) |
| 13/07/2005 23:00:35 |
|
|
|
Ошибочки имеются
|
Все перечислять не буду - только наиболее яркие.
Испанский.
Coma mierda - это не "жри говно", а "жриТЕ говно" - вежливая форма.
А "жри говно" будет "come mierda".Con~o, как я уже сообщал в этой ветке, не х*й, а 3,14зда.
Итальянский.
Battona и puttana, как видите, пишутся (и произносятся) с удвоенной t.
Ебать будет scopare, а не scappare, что означает "убегать", "сбегать".
С выражением "va fa bocca" никогда не сталкивался, но оно означает явно не "е"ать в рот". Скорее всего имеется в виду va a far bocchino - поди отсоси.
Французский.
Bite пишется с одной t.
| Лимонадный Джо |
| ( ) |
| 13/07/2005 23:05:24 |
|
|
|
Re: Ошибочки имеются
|
Пардоньте, благодарю за корректировочку.
| Корэ |
| ( ) |
| 14/07/2005 00:33:05 |
|
Re: Это как же тогда заказывать кус-кус?
|
А в чём проблема, собственно? Две в одном!
| Che_ |
| ( ) |
| 14/07/2005 08:44:21 |
|
|
Re: Лингвистическая тема... Как будет "хуй" на суахили?
|
Вальтер, я не ошибаюсь, коньо - это именной "уй.
Впрочем, допускаю, что у него может быть и второе значение, но насчет первого уверен абсолютно.
Благо, случалось и с испанками баловаться, кое что из вокабуляра в памяти осталось
| Lawer |
| ( ) |
| 14/07/2005 11:24:15 |
|
|
Re: Лингвистическая тема... Как будет "хуй" на суахили?
|
На сербском - кур
Один мой знакомый серб впадает в истерику от словосочетания куриный суп.
| Artemon |
| ( ) |
| 14/07/2005 11:46:31 |
|
|
|
Re: Лингвистическая тема... Как будет "хуй" на суахили?
|
На сербском "пи.да" - пычка (или пичка)
| Лимонадный Джо |
| ( ) |
| 14/07/2005 11:47:09 |
|
|
|
Re: На Румынском
|
По-моему "пуло". Работал у нас давно румын Вася, любил ржать над песней "Только пуля казака во степи догонит".
| Walter |
| ( ) |
| 14/07/2005 13:09:26 |
|
|
|
Re: Лингвистическая тема... Как будет "хуй" на суахили?
|
Я могу только представить, как эти испанки над Вами забавлялись, когда Вы им говорли что-то вроде: вот какой у меня con~o!
А х*й будет polla (произносится примерно как "пойя").
В большой словарь загляните, что ли...
| TicTac |
| ( ) |
| 14/07/2005 14:52:09 |
|
|
|
Re: А странно получается,
|
Коньо - это, по идее, мужской род (обычно, исключения не рассматривая), а пойя - наоборот, женский (опять же, не принимая во внимание исключения). Во как у них там все перемешано! Не даром, видать, одна из самых "голубых" стран...
| TicTac |
| ( ) |
| 14/07/2005 14:56:08 |
|
|
|
Re: По-украински...
|
Пихва - это пизда (правда, в культурном изложении, т.е. "влагалище"). По-моему, очень правильное слово!
В первый раз прочитал на инструкции к тампаксу у одной знакомой девушки - ржал долго. Там было такое страшное предупреждение: "Памятайте, шо пихва не пряма!"
| Che_ |
| ( ) |
| 14/07/2005 15:01:17 |
|
|
|
Re: Лингвистическая тема... Как будет "хуй" на суахили?
|
А вы только по словарю судите? Там могут быть ошибки.
Что касается испаноговорящих, то я не от одного человека слышал, что коньо - это "уй. Да вот и ссылка на словарь терминов в полном согласии с этим. Против только Вальтер...
| garic99 |
| ( ) |
| 14/07/2005 15:09:36 |
|
|
|
Re: По-украински...
|
Цитата:Да только читается пЫхва, что намного смешнее
Пихва - это пизда (правда, в культурном изложении, т.е. "влагалище").
| TicTac |
| ( ) |
| 14/07/2005 15:26:08 |
|
|
Re: Да, точно, и тема получает развитие... (-)
|
ммм
| Walter |
| ( ) |
| 14/07/2005 15:33:21 |
|
|
|
Re: Лингвистическая тема... Как будет "хуй" на суахили?
|
Che_
Я тоже общался с испаноговорящими людьми, и анекдоты мне присылают как с испанских, так и с латиноамериканских сайтах, и везде con~o - это 3,14зда, а polla - х*й. В словарях, конечно, ошибки бывают (сталкивался и с этим), но только в отдельно взятых. Но чтоб во ВСЕХ изданиях были ошибки - такое маловероятно.
Tic Tac
Да, такой курьез с родами я заметил. КСтати, во французском языке наблюдается то же самое: bite, queue, pine (х*й) - женского рода, а con (3,14зда) - мужского.
Да, con во французском означает еще и "мудак".
| Typhoon |
| ( ) |
| 14/07/2005 15:34:59 |
|
|
Re: Лингвистическая тема... Как будет "хуй" на суахили?
|
На Норвежском
кююк - @уй (Важно!Буква ю должна быть протяжной)
фитте - пи@да
| Che_ |
| ( ) |
| 14/07/2005 15:45:14 |
|
|
|
Re: Лингвистическая тема... Как будет "хуй" на суахили?
|
пошел в гугл, нарыл следующее:
http://www.insultmonger.com/swearing/spanish.htm
cono - cunt (male)
conchuda - cunt
что бы это значило?...
| Walter |
| ( ) |
| 14/07/2005 15:56:52 |
|
|
|
Re: Лингвистическая тема... Как будет "хуй" на суахили?
|
Cunt (male) - это они, наверное, транса имели в виду?
А вот как трактует слово "cunt" Lingvo 9:
cunt [ ] ; 1) грубое обозначение влагалища, переводится в зависимости от контекста мохнатка, дыра и т.д. Syn: puss , pussy , nooky , slit 2) половое сношение 3) дрянь, сука Syn: rubbish , trash