А этот пункт весьма мутно составлен. Если бы ограничились первой частью предложения:

Цитата:

---

"4. ЗАПРЕЩАЕТСЯ:  Любые публичные обсуждения официальных действий Модераторов 
всё было бы понятно - модератор вне своей профильной деятельности может подвергаться обсуждению, например, рассказывая о своих путешествиях.
А приписав уточнение:

Цитата:

---

за исключением(!!) действий, связанных с техническим функционированием Форума

---

сразу убрали любые дополнительные трактовки и действия.
Т.е. жёстко прописав исключения, тем самым подвесили на крючок всех тех, кто осуждал модеров-авторов за недостаточное количество пикантных фоток и другие хамские выходки в рамках трёпа-беседки-путешествий.
P.S. Почему часть текста  стала зелёной и всё заключилось в рамку цитаты я не понял.