И это абсолютно правильно!!!

Недавно с удивлением узнал, что замечательная фраза Скарлетт из Унесенных ветром "Я подумаю об этом завтра" в оригинале звучит не так (или, возможно, есть там и именно такие слова, но американцы любимой цитатой взяли другое):
After all, tomorrow is another day! - В конце концов, завтра — это другой день!