Почитайте "Супружескую жизнь" Эрве Базена, может отвлечётесь, посмотрите на ситуацию свежим взглядом. Тоже там с младшей сестрой (правда жены) заморочка была. Впрочем, давно читал, всех подробностей не помню.