Вальтер, я не ошибаюсь, коньо - это именной "уй.
Впрочем, допускаю, что у него может быть и второе значение, но насчет первого уверен абсолютно.
Благо, случалось и с испанками баловаться, кое что из вокабуляра в памяти осталось