Мда... кстати, на нашем форуме частенько "матюрками" называют дам сразу же за 30. На самом деле, прямой перевод этого термина означает ни много, ни мало - "взрослая". В этом значении термин становится весьма позитивным... и очень расплывчатом по возрасту. Что касается возраста за 40, то это правда, что с устойчивостью к драйву в нем у женщин дела обстоят гораздо лучше

Я как-то написал в порыве чуйств на эту тему, сейчас снова не получается, так что кому интересно - вот

И еще там в ответ прекрасный комментарий