имхо скорее просто глупость и эгоизм. Если бы был любовник - наверняка бы и мужу "перепадало", хотя бы для конспирации.... Есть же много женщин, которым секс не особенно то и нужен а принципе