Почитайте "Год серого гуся" Лоренца - насчет браков у птиц. Очень на людей все похоже. И насчет воробьев - нет по ним исследований. Одна из самых малоисследованных птиц. Похожесть и непохожесть к полигамии, думаю, не имеет прямого отношения. А у хищных птиц при строжайшей многолетней моногамии самка много больше и сильней самца.