на какой-нибудь "менее зловещий" "оскал".

Из того, что его не больно-то видно, вовсе не следует, что его нет.

А сами собой править не пробовали, не?