вспомнилось из Пелевина: "Стёпа проплатил рекламную плоскость на Рублёвком шоссе... На этой плоскости поместили огромную эмблему ФСБ - щит и меч - и придуманный специалистом текст: "ЩИТ HAPPENS!"...
Через несколько дней позвонил Лебёдкин.
- Ты закон о языке знаешь? Ну вот. Чтоб это английское слово убрал на хуй. Что у нас русских мало? Подумай Стёпа, подумай. Картинку не трогай, а надпись подлечи. Понял, нет?
Стёпа понял. ...новый слоган, которым заклеили старый: "Все БАБы суки!". ("ДПП(НН)")

Не знаю, наверно, если отец - законный муж - записал ребёнка "на себя" или принял отцовство, то ребёно - наследник. Надо спросить профессионала.