просто скучно стало, потрындеть охота.

Как, впрочем, и всем остальным здесь, включая автора изначального поста.

Два варианта:

Первый. Это журналист/контент-менеджер бабского сайта "Про ЭТО – я сама…", Елена Ханга, мля. В пользу этого говорит явное желание спрашивающего получить как можно больше дискуссии – "материала". Вопросов конкретных не задается – просто дан повод порассуждать. Можно сказать, что задача решена и с голоду он (она?) не помрет, зарплату/гонорар заплотют. За малую долю готовы рассуждать вечно, милости велкам, мазафака.

Второй. Это действительно тот человек, за которого он себя выдает. Или его жена. Или сестра его жены. Или тот кандидат наук.
Тут прямых и действенных ответов дадено быть не может, т.к. нет вопроса. "Как разрулить…?" – это плохой вопрос, потому что не сказано, ЧЕГО СПРАШИВАЮЩИЙ ХОЧЕТ ПОЛУЧИТЬ В ОКОНЦОВКЕ. Т.е. "хочу, чтобы было так… и так…, а она, … и …, пошла в … и на …, но я готов на это потратить …$ и полгода времени". Тогда можно давать советы, как разрулить и приблизить ситуацию к искомой. Заметьте, все бросились давать советы, но никто не спросил сначала, а чего хочет сам персонаж-то? Может ему просто надо сидеть за компом и пивко жрать, а остальное пусть само варится. А может наоборот, он готов на самые экзотические варианты. Итак, исходя из возможных вариантов того, чего хочет он:
1. Хочет чтобы "все было нормально". А уже и так все нормально. Как в сериале. Не хватает сына-наркомана, дедушки-эпилептика и соседа-спецназовца, но жуткого пьяницы. И ментов, которые все разрулят.
2. Хочет просто поговорить. См. п.1 в самом верху.
3. Хочет, чтобы одновременно: жена продолжала любить его, в конце концов родила (или согласилась взять очаровательного ребеночка), сестра ейная нашла себе мужика и научилась вести домашнее хозяйство, перестала кидаться вилками и тратила бы силы/деньги на общее домашнее хозяйство, собака перестала портить обувь и гадить на ковер, и все жили вместе счастливо и в согласии, и умерли бы в один день. Ни хрена, такого не будет никогда. См. любой женский роман/сериал. Тут только один совет: скушать столько дури, чтобы все эти проблемы перестали волновать и с лицом олигофрена продолжать счастливую недолгую жизнь.
4. Отдельные компоненты этих мечт осуществимы, но советы будут слишком пространны, да и много начальных условий надо знать -> по мере обозначения проблем.

Как бы поступил я. Алгоритм следующий.
1. Я бы разобрался в себе – чего Я хочу, поставить четкую цель (или несколько). Понятно, что дальнейшая жизнь (а ее не так много осталось) пройти в подобной атмосфере не должна, тем более, что дальше будет хуже. Полезно так же прояснить доступные ресурсы и с какой частью есть готовность расстаться во имя достижения цели.
2. Предложил бы в честном приватном разговоре с женой совместно найти решение, которое бы устраивало всех (или хотя бы вас двоих). Результатом должно быть разделение треугольника на две неравные части – я+жена и сестра или я и две сестры. То есть вопрос к жене должен стоять ребром – "Или я или она! С кем ты?" Половинчатое решение трактовать в худшую сторону, т.е. она за нее, потому что все равно к этому сведется.
3. Если она все-таки с тобой, то разменивать квартиру, давать сестре отступного (единовременно!) и всячески демонстрировать свою неподдельную любовь и уважение к ней. С отбытием сестры на другую жилплощадь бОльшая часть проблем снимается, можно вернуться к укреплению своей семьи (приятные хлопоты способствуют сближению). Сестра помрет с голоду? Жена не даст. Но – там, в другой квартире. А здесь – уютно и тепло. Думаю, что уже к этому моменту тебе на сестру должно быть насрать. Если заведете-таки ребеночка, сестра будет совсем в жопе, потому что жена разорвется стирать за всеми и в жертву будет принесена сестра. К тому времени они могут и поругаться. И все будет хорошо.
4. Если жена с сестрой, то есть смысл начать жизнь заново, причем прямо сразу, не откладывая. Снимаешь квартиру, переходишь в режим экономии, сопли в сторону – или требуешь размена с выделением себе однушки хотя бы, или кормят и трахают себя сами. Если соглашаются на размен – даешь отступных (один раз, блиа!) и забываешь их, как страшный сон и, когда нибудь, ты прочтешь про них в кримнальной хронике, как они зарезали друг друга чайными ложками.
5. Если будешь и дальше продолжать жевать сопли, ситуация в корне ухудшится – сестренка превратится в ебанько маразматическое, будет тебя подставлять, пИсать тебе в суп и подкладывать граммофонных иголок в клизму. Получим все прелести коммунальной квартиры. "Квартирный вопрос москвичей испортил" (с).

Сорри, прерываю поток сознания, устал чего-то…