Дело в том, что вопросы бывают довольно длинными, и кроме того, в левой части отображаются ники проголосовавших в отчетах.
А при разделении 50/50 такие строки растут в высоту, поэтому я попробовал сделать соотношение ячеек 90/10.
Сейчас вообще убрал параметр ширины ячейки.

з.ы. Если есть идеи, как подправить дизайн голосовалки - пишите.