Разве он когда-то претендовал на некие глубины? Это ж типа оперетты - развлекательная программа на вечер, музон, танцы-шманцы, еще и поют... Сам "Кошек" не видел, но вряд ли оригинал был так уж плох - кажется, старик Уэббер музыку сочинял (хотя не помню), а он, вроде, херни не писал. Кстати, проблема может быть в том, что плохо сделана именно московская версия. Например, я видел We will rock you в Лондоне и в Москве, и я вам скажу, что в Москве не надо было этого делать...