Просто послал тебя ~~нахуй~~ к дилеру

Давай рассуждать логически.
Наиболее вероятно, что у тебя стоит электроусилитель руля (ЭУР) - Фольксваген его любит и ставит на все что можно, особенно - на маленькие автомобильчики

Было бы неплохо понять, где именно стоит у тебя моторчик ЭУР - на рейке, то есть под капотом, или на рулевой колонке, то есть в салоне. Если моторчик стоит на рейке, то по идее слышать ты его не должен, он шумит тише чем работает двигатель. А вот если он стоит на колонке, то есть прямо у тебя над коленями - то слышать ты его будешь в любом случае.
Так что иди на профильные форумы и уточняй, какой у тебя усилитель и где он живет, а также прислушайся - из какого именно места идет шум. Если прямо из рулевой колонки - то скорее всего это нормальная работа ЭУР.