Я очень люблю Высоцкого с детства и творчество изучал и биографию и слушаю часто, но давай реалистами будем. За исключением Марины Влади никто его особо не двигал в нерусскоязычной аудитории. И уж в кино снимацца в Голливуде тем более. Известный факт, когда на какой тусовке Высоцкий увидел Чарльза Бронсона, которого очкень ценил как актера, пошел с ним ручкацца, а тот заигнорил, на что Высоцкий сильно расстроился.
А петь в русских кабаках плюс может быть десяток камерных концертов в год для русских в Чикаго, Нью Йорке и Лосе Анжелосе (естественно без кино и театра), для человека его масштаба было неприемлемо.
Мастера слова вообще туда не рвались особо, их наоборот выгоняли.
Вот балетные, художники, музыканты-это да...