Так никто не спорит что подобные магазины есть и были подобные магазины для дипломатов в других странах, за ссылки спасибо.

Абсолютно плевать на то что кто-то будет следить за дипломатами, это итак сейчас и раньше происходило. Тут же работает ассоциативное мышление, магазин "березка", во всяком случае, у меня, сразу ассоциируется с дефицитом и с сопутствующими проблемами.