The Life Aquatic with Steve Zissou http://imdb.com/title/tt0362270/

Это настолько странное кино - что я даже не могу внятно рассказать что там было, второе кино от этого режиссера (Wes Anderson), которое я видел (первое было Семья Тенненбаумов) и оба не понял... При все при этом - там довольно громкий набор актеров (в обоих фильмах) - что они там делают - я не понимаю, и менее всего я понимаю оценки на imdb The Life Aquatic with Steve Zissou - 7.4/10 и The Royal Tenenbaums - 7.6/10 - это очень высокие оценки - за что? Я не знаю...

Фильм представляет собой несмешную пародию на Одиссею Кусто...

Однозначно не буду его рекомендовать к просмотру никак, однако, у меня есть подозрения, что я просто чего-то не понимаю. Если кто-нибудь что-нибудь знает - почему работы этого режиссера (он же и продюссер и автор сценариев) так высоко оценивают зрители и актеры, что снимаются в этом убожестве (имхо) - ОБЪЯСНИТЕ МНЕ ПЛИЗ!

з.ы. вероятно, что могли быть еще и проблемы с переводом, но проверить я не смог, ибо какие-то козлы сделавшие этот DVD убрали английскую речь, субтитров не было - качество было Промо...