Вот отзыв, который можно взять за реперный. Молодёжь со свежими мозгами критически оценивает старый фильм, а новый смотрит с удовольствием:

Посмотрела пока 4 серии. Мне нравится прям сильно!
Саму книгу прочитала в рамках школьной программы, потом посмотрела Герасимовскую экранизацию - и была ужасно разочарована: Григорий Мелехов - вот это старый дяденька с внешностью опереточного злодея - 18 летний парень-хуторянин?! Аксинья: это дама царственной красоты и манер - 20 летняя девочка-казачка? Да не смешите! Герои в матери-отцы годились 18-20 летним книжным персонажам. Ну и пафоса было столько, что хоть ложкой ешь...