| YMCA |
| ( ) |
| 06/05/2004 21:10:06 |
|
Кого ты любишь океан
|
Кого ты любишь океан
Волнами накрывая снов
Песок усталых берегов
Смывая длинные шаги
Скрывая гулкие слова
Ушедших верениц веков
И тихих кладбищ города
Над сенью пашен и полей
Сияет твой зеленый свет
И тени мертвых кораблей
Которых даже в списках нет
Не ждет никто
Лишь неба круг
Пустой улыбкою даря
Ломает радугой восход
Зарею ломится восторг
Иного чем прошедший
Дня
29.04.1996 г.
Москва
| gigimen |
| ( ) |
| 07/05/2004 07:41:00 |
|
|
Re: Стою на берегу морском
|
Стою на берегу морском.
У ног, прибоя вечный гром
И бережно держу в руках
Песчинок золотистый прах.
А он сквозь пальцы,как струя
Стекает в море бытия
И горько-горько плачу я.
О,боже,что ж, моя рука
Не может удержать песка?
О,боже,где мне силы взять
Чтобы песчинку удержать?
Неужто все и сон и бденье-
Лишь сновиденье,сновиденье...
(Э.По)
.............................................
Все брошу, уеду, умчусь в Оля-ля,
прощайте ,подруги, прощайте друзья,
прощай моя верная чудо-жена,
сегодня со мною принцесса нежна...
| YMCA |
| ( ) |
| 09/05/2004 20:57:30 |
|
|
|
Re: Стою на берегу морском
|
Относительно неплохой перевод.Спасибо.А Вам наполнить Ваши ладони золотым
песком,а не прахом.Всех Вам благ.
| gigimen |
| ( ) |
| 09/05/2004 22:31:21 |
|
|
|
Re: Стою на берегу морском
|
Чего и тебе желаю!
Удачи! 