Если под статусом понимать определение, то сухим юридическим языком получается что-то такое:

"Любовник/любовница - лицо, состоящее в длящихся психо-эмоциональных и сексуальных отношениях не в целях получения материальной или иной выгоды с лицом, состоящим в зарегистрированном браке с третьим лицом (супружество), либо ведущим с третьим лицом совместное хозяйство (сожительство)".

Четко определить права и обязанности практически невозможно. Прав, по сути, никаких. Обязанности? Видимо, главная обязанность обеих сторон отношений - сделать такие отношения комфортными друг для друга.

В целом - все это, конечно, нонсенс. Уложить личные неформальные отношения в прокрустово ложе юриспруденции - миссия практически невыполнимая.