Цитата:

---

Уже в трейлер было понятно: Бессон соскучился по своему любимому сюжету. Полная версия фильма это впечатление лично у меня только усилила, было так приятно погружаться в уютный бессоновский мир мафиози с интеллигентными лицами Пфайффер и Де Ниро. И пусть они даже мочат битой сантехника, оказавшегося невовремя под рукой, или забивают теннисной ракеткой нерадивого парня – мы на стороне тех, кто агрессирует. Не поймите меня неправильно – а как по другому относиться к персонажам Бессона, если все их поступки не что иное как попытка стать обычными горожанами. И как тут удержаться, когда все вокруг так и вынуждают вспомнить старое и не понимают хороших манер. Дочку хотят изнасиловать, жену главного героя – отца мафиозного семейства – передразнивают и не дают спокойно купить арахисового масла. И где тут справедливость? Ведь это семейство бывших итальянских мафиози ( а кто сказал, что они бывшие, да?) Манцони, а теперь Блейков так хочет максимально естественно вписаться в окружающий ландшафт и стать частью всеобщего провинциального пейзажа.
Привычка - вторая натура, которую фиг переломить, особенно, если закалка такая сильная как у мафиози. Отсюда и происходит все самое комичное в фильме. И фраза: «как прошел день?» после поджогов супермаркетов, бойни с ракетками и прочими подручными средствами приобретает сакраментально-смешное. Особенно если в этот момент ты видишь лицо Роберта Де Ниро.
Фильм можно было назвать по-другому «Мемуары Манцони», потому что герой Де Ниро пишет свои воспоминания, которые прерываются событиями из нынешней, французской, жизни. И товарищ Блейк из Бруклина особенно не скрывает своего прошлого, охотно делится информацией с другими горожанами. Видимо, это его способ сближения с местным народом. Максимально сблизиться не получилось, свои братья- мафиози семейство нашлись и Блейкам приходится оперативно менять место дислокации.
А Малавита причем? Собаку так звали.

---

фильмец зачетный. снят по одноимённому роману Тонино Бенаквиста(надо почитать его). думаю, что через некоторое время я его еще пересмотрю.

образцовая семейка мафиози, которая проходит по программе защиты свидетелей, под присмотром постаревшего Томми Ли Джонса и парочки агентов...
неуравновешенная мамаша, любящая взрывать супермаркеты; лапочка-дочка, которая отмудохала парня теннистной ракеткой попытавшегося ее грубо спикапить, и которая трахнула своего репетитора по математике; тихоня сын, который подмял под себя всю школу, включая учителей... ну и наконец, отец - горе-писатель, который кого только не отхерачил и сантехника, и владельца химзавода за плохую воду в доме... он всегда бил за дело...
семейка пряталась от самого плохого из плохих мафиози, которого глава семейства сдал в свое время.
большой мафиози из тюрьмы нанимает банду плохих мафиози-головорезов, чтобы убить обидчика и его семью, цена головы папаши оценена в 20 лямов зеленых...

юмор, перестрелки, драки... добротная комедия... смотрится легко... Люк Бессон постарался.

Мишель Пфайфер и Томми Ли Джонс очень сильно постарели а Де Ниро такой же классный как впрочем и всегда.

рекомендую к просмотру.

--------------------

Действия: