Да ничего я не путаю, ув. коллега. Разница действительно есть и она принципиальна.
Еще кто-то из мудрейших сказал об отношениях с дамами: "с блядью - как с леди, а с леди как с блядью"
Кстати, не знаешь, кто это был? Мне бы хотелось, что б Оскар Уайльд. Великому человеку пошел бы великий афоризм. Да и похоже на него... В любом случае, надеюсь, что по-любому не Пелевин. Не заслужил ибо.
Так вот, а у народа все наоборот. Отсюда и все непонятки